中国和印度还有西方的龙为何不能混为一谈?

查看数: 3160 | 评论数: 6 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2017-6-9 20:24

汉语是世界上唯一存活的表意文字，也就是说汉字的数量是有限的，所以在翻译的时候经常有人拿汉语中已有的字词代替国外的概念，这样有可能会让两种意义不同的事物被一个词表述出来，其中龙就是如此。一印度龙佛教来 ...

风雨同路小龚 发表于 2018-11-13 08:28:52

中国的文化，源远流长！

杨子颖 发表于 2018-10-26 09:16:59

认知文化背景都不一样

杨子颖 发表于 2018-10-8 06:33:20

中国人眼中的龙，是神明的化身

燕子 发表于 2018-10-3 01:00:26

真的有龙吗

杨子颖 发表于 2018-10-3 00:33:02

中国文化，博大精深

李如 发表于 2018-10-1 00:57:50

中国代表正义，耶

		记住	找回密码
密码			立即注册

回复